venerdì 21 marzo 2014 Ore 21:00
Il mondo in poesia
La poesia
è…
"Vedere un mondo in un granello di sabbia"
William Blake
L'Associazione "Amici della Biblioteca" e la Biblioteca Comunale
presentano
21 marzo 2014 ore 21 - Giornata mondiale della poesia
La poesia non ha un luogo, non ha un tempo, la poesia è.
Oggi festeggiamo anche noi la Giornata Mondiale della Poesia unendoci alle voci del mondo, unendoci alle voci di poeti di diverse culture e paesi, unendoci alle voci diverse presenti qui a Novate.
Leggeremo poesie nella lingua originale, attraverso lettori e lettrici di quella lingua (polacca, rumena, russa, turca, araba, cinese, spagnola, portoghese e dialetto milanese) e nella loro traduzione italiana, attraverso le lettrici e i lettori di "Lupus in fabula".
Poesie di:Wislawa Szymborska, Mihai Eminescu, Anna Achmatova, Nazim Hikmet, Mohammed Bennis, Bai Yuchan, Pablo Neruda, Mario Quintana, Elena Giandrini Botta.
Leggono: Batoul Allag, Marjorie Alvear Spineda, Elide Bonfanti, Grazia Colombo, Anna Cornelio, Ricardo Da Rosa, Ionela Ghimici, Ewelina Melnarowicz, Anna Milanesi, Bruno Moneta, Corine Potrich, Nuccy Rossi Sala, Elena Timonina, Aila Utsukarci, Caiwei Wu .
Poesie in musica di Ada Negri/Ottorino Respighi, Emily Dickinson/Aaron Copland
Cantano: Vanna Carella, Nuccy Rossi Sala.
